dari tadi dia berdiri depan cermin itu.
membelek-belek diri.
tangan kanan memegang pipi.
meraba-raba muka.
seolah-olah ada yang tak kena.
"Kenapa Min, dari tadi tengok dok belek muka tu?"
reaksi, kosong. tak dengar mungkin.
"Naik pimples ke?" tanya Aie, naik satu oktaf nada suaranya
bila soalan awal tadi tidak mendapat respon.
sedikit tersentak, dikalih pandangan ke arah sahabatnya itu
diukir segaris senyuman.
"tak adalah Aie, saje je nak tengok," jawab Min.
Aie membalas senyuman yang ternyata hambar itu.
tanpa disedari Aie, Min mengeluh perlahan.
****
"Muka aku burn lah Aie, tengok ni dah gelap," ujar Min suatu hari.
Ada rasa aneh menujah dalam hati Aie. Dia membalas,
"tak ada pun. biasa aje,"
"Betullah, cuba tengok elok-elok, nampak tak?" Min tunjuk mukanya pada Aie,
ada sedikit nada tidak puas hati.
"Emm, ada sikit..kot," pendek jawapan Aie.
jawapan ikut skema "sedapkan hati".
Min senyum puas hati.
dia menarik senyuman.
dihadapnya senyuman itu di depan cermin.
namun senyumannya mati,
tiba-tiba.
****
tabiat Min semakin menjadi-jadi.
boleh dikatakan hampir setiap hari,
setiap detik
ditayang wajahnya di hadapan cermin.
nak kata bangga dengan raut wajah yang ada,
tidak kelihatan pula riak bangga itu,
yang ada cuma wajah yang nampak sedih.
akibat rasa ingin tahu yang melonjak-lonjak,
akhirnya disuarakan juga Aie rasa itu.
Teragak-agak Min.
Terdiam selama dua tiga minit.
"betul ke apa yang kita lihat dekat cermin ni
diri kita?" soalan Min memecah sunyi, akhirnya.
berkerut dahi Aie mendengar soalan itu.
"Apparently, yes," Aie menjawab dengan nada kepelikan.
"i mean, literally yes. memang sebijik yang ada dekat cermin tu reflection
kitalah, not somebody else," ulas Aie dengan lebih lanjut.
"i know that. tapi betul ke 'diri' kita yang sebenar."
ditekankan perkataan diri itu.
Aie dapat mengajak maksud disebalik soalan itu.
dia tersenyum sendiri.
sudah tentu,
tidak mungkin cermin biasa mampu
menjelaskan diri manusia yang sebenar dan dia pasti
Min juga mengetahui perihal itu.
"setiap kali Min senyum depan cermin, Min nampak senyuman tu.
tapi bukan dari dalam hati. macam ada yang kurang, and empty,"
Aie faham.
sangat mengerti.
kekurangan disebalik senyuman itu.
dia mengenali Min sudah lama.
jadi dia tahu.
tangannya mencapai sesuatu dari atas meja study.
sebuah buku.
dan buku itu bertukar tangan.
kelihatan Min sedikit terpempan.
wajahnya sedikit keruh.
dibuatnya muka 'tak faham'.
"this is the real mirror. See yourself through this.
Reflect yourself, using this. Insha Allah, you'll get back
the smile that you lost," tersenyum Aie lalu beredar keluar dari bilik.
seolah-olah memberi sedikit ruang untuk Min.
Min memandang buku yang dah lama tak ditatapnya itu.
ada cecair jernih dikelopak mata.
dipandang tajuk buku itu, dengan hati yang penuh
rasa penyesalan. perlahan mulutnya membisikkan tajuk buku itu.
'The Translation of Al-Qur'an'
1212013
1059
auch_down
